About Ċırca
-
After years of hunting and collecting art works and craft pieces, we feel the time has come to share our love with others. Love for traditions, culture and people.
This is how Ċırca gallery project was born.
At Ċırca you will find a mix of artistic creations and beautiful traditional daily use objects, from the present and the past. We travel to different places such as France, Lithuania, Scandinavia to discover genuine and exceptional testimonies of local culture and manufacture.
All made by people who care that traditions about to get lost, never do.
We hope that some of our pieces will find a new home at your place.
-
Na het jarenlang zoeken en verzamelen van kunstwerken en ambachtelijke stukken, voelen we dat de tijd is gekomen om onze liefde voor tradities, cultuur en mensen te delen.
Dit is hoe het Ċırca gallery project is ontstaan.
Bij Ċırca kan je een mengeling terugvinden van artistieke ontwerpen en prachtige traditionele objecten voor dagelijks gebruik, uit het heden en uit het verleden.
We reizen naar verscheidene plekken zoals Frankrijk, Litouwen en Scandinavië om authentieke verhalen van lokale culturen en unieke vervaardigingen te ontdekken. Dit alles voortgebracht door mensen die oude tradities niet verloren willen laten gaan.
We hopen dat enkele van deze stukken een nieuwe thuis vinden bij u.
-
Des années durant nous avons chiné avec passion et rassemblé des œuvres d’art et des pièces d’artisanat.
Selon nous, le moment est venu de partager notre passion avec d’autres, notre intérêt pour les traditions, les cultures et les gens.
Ainsi est né le projet de la galerie Ċırca.
Ċırca présente une sélection métissée de créations artistiques et de beaux objets usuels, contemporains et vintage.
Nous voyageons dans différentes contrées comme la Lituanie, la Scandinavie et la France pour découvrir des témoignages authentiques d’une culture, d’un savoir-faire local. Ces objets et ces œuvres reflètent le travail de gens qui veulent perpétuer une tradition souvent menacée de disparaître.
Nous espérons que certaines des pièces que nous présentons pourront trouver un nouveau foyer chez vous.